和食を作る

ルイとファムと山さきのブログプロジェクト

私たちのブログプロジェクトは和食を作ります。とんかつと焼きそばと日本のふくさいを作りまし。

Pork Cutlet とんかつ

ざいりょう(Ingredients):

Salt  しお

Pepper  こしょう

Flour　こむぎこ

Egg　たまご

Oil　あぶら

Breadcrumbs　パンコ

Onion　たまねぎ

Pork meat ぶたにく

1:

ぶたにくがきりました。ぶたにく六きれ(counter for meat slices)ありました。

2:

にくにしお (salt) とこしょう (pepper) をまぶしました (sprinkle)。

3:

かむぎこ (flour) とたまご (egg) とパンコをつけました (dipped/soaked)。

4:

あげました (deep fry)。

5:

ごはんにとんかつを入れました(to put on)。

(Japanese side dishes) 日本のふくさい

1:

ブロッコリーとしょうゆマヨネーズ

ブロッコリーをあらって、マヨネーズとしょうゆをまぜりました。

2:

ごはんにふりかけをふりかけました。

Yakisoba 焼きそば

ざいりょう(Ingredients):

Shiitake Mushrooms しいたけきのこ

Onions たまねぎ

Cabbage キャベツ

Oil あぶら

Pepper コショウ

Yakisoba Sauce やきそばソース

Yakisoba Noodles 焼きそばヌードル

1:

ざいりょうをあらいました(wash)。

2:

やさいをきりました。

3:

やさいはパンに入れました。コショウとやきそばソースに入れました。

4:

焼きそばヌードルに入れます。ぜんぶまぜました(mix)。

5:

やきそばソースはもう一度入れました。

6:

かんせいしました(Finished)！

いただきます(Lets eat)！

ルイ：

このブログのよりまえ(before)に、私はりょうりをぜんぜん作りません。でも今はすこし作ります。りょうりはむずかしいけど、たのしいです！

ファム：

りょうりをときどき作るから、ブログプロジェクトはむずかしくなかったともいます。

山さき：

私はりょうりを作るが上手じゃない。でも、ブロフプロジェクトはとてもたのしかった。とんかつとやきそばとふくさいを作るのが好きです。

リタル東京の食べもの - SunLiuFood

先週の週末、私たちはリタル東京にばんごはんを食べに行きました！日曜日のごご六時に大学のスターバックスのまえで会って、車で行きました。日曜日の天気はあたたかくて、晴れでした。

リタル東京で少し歩いて、たくさんレストランを見たんです。しんせんぐみは人が多いので、行きたくなかったんです。レストランをきめるのはむずかしかったんですが、さいごにかぐらをきめたんです。かぐらはわしょくのレストランです。

レストランにおさけのバーがありました。私たちは二十一さいじゃありませんから、おさけを飲みませんでした。でも、水にしました。ワイトレスさんはきれいで、とてもやさしいでした。

かぐらのメンューはた食べものしゃしんがありました。すべておいしそうだった！サラダやスープやうどんやラーメンがありました。デザートもありました！

私たちはちゃしゅラーメンを一つとパイタンラーメンを一つにしました。

上のしゃしんはパイタンラーメンのしゃしんです。下のはちゃしゅラーメンです。ラーメンはあたたかくて、とてもおいしかったです！ちゃしゅとスープもとてもおいしかったです。

おわりました！

そのあと、つぎにみかわやもちアイスクリーム屋に行きました。この店のそとも中もあかるいです。

店の中で、たくさんキャンヂイとスナックがあります。もちがきらいな人がいるから、せんたくしがたくさんあるんです。ぜんぶがおいしそうです。

キャンヂイとスナックもきれいそうです。このたべもののほこもとてもきれいです。ほんとにうつくしいから、キャンヂイとスナックが買いたいです。

やっぱり、もちの店で、もちがせんたくしがたくさんあるんです。このもちの中にはジェラートがあるです。これもおいしそうです。

いちごのもちを一つ買いました。ちょっとたかい、でもほんとにおいしいです。このピンクもちはあまくて、小さくて、つめたいです。

さいごに山ざきパン屋に行きました。この店の中はとてもあかるいです。

店の中で、たくさんペストリーとケーキがあります。ぜんぶがとてもおいしそうです。そして、ぜんぶも買いたいです。

これはアップルチーズケーキです。あまりあまくなかったけど、とてもおいしかったです！

リューとサン

オムライスをつくる

はる休みは、北京のうちにかえりました。私の母はりょうりが大好きです。母と私オムライスを作りました。スーパーに行って、食べものが買いました。こらふときのことえんどう豆ブロコリとソーセージが買いました。

食材

こらふ　carrot

きのこmushroom

えんどう豆  peas

ブロコリbroccoli

ソーセージ sausage

めしrice

たまご egg

ケチャップketchup                                                           

 

１　食材をきります。小さくなります。

２　食材をなべ(pan)にいれます、そして、めしとケチャップをなべにいれます。までまぜあわして(mix) 下さい。チャーハンをなります。

３　チャーハンをだります(take out)。たまごをつくります、火が小さい下さい。までたまごはこたい(solid)になります、チャーハンをいれます。チャーハンはたまごでおおいます(cover)。

４　オムライスはおわります！

おいしそですね、いただきます！

はる休み！！！

私ははる休みの時にシアットルに帰りました。シアットルはとても寒かった。毎日天気がくもりときどき雨だった。
私は帰ったので、家族はとてもうれしかったです。

このしゃしん、父と二番目の姉と私です。
私の家族は五人家族です。父はせが高くて、めがねをかけている人です。そして、うたをうたうのが好きです。父のしごとは家のデザイナーです。母はしゃしんが好きじゃないので、母のしゃしんがないです。でも、母はかみがみじかくて、とてもやさしい人です。母のしごとはふどうさんです(Real Estate Agent)。

このしゃしん、私と姉です。姉が二人います。みぎの人は一番上の姉です。名前はケーラです。ケーラさんは二十六さいです。そして、高校の先生です。ケーラさんはせがひくいです。はる休みの時に、ケーラさんといっしょに毎日テレビを見ました。楽しかったです。ひだりの人は二番目の姉です。名前はミーガンです。ミーガンさんは二十四さいです。そして、かいしゃいんです。ミーガンさんのしゅみは買い物をするので、いっしょに買い物をするのが楽しいです。
父とフェーススワップをしました。。。

本当にこわいですねえ。
私は家族が大好きです。
そして、はる休みの時に友達と会った。

(このしゃしんはサンフランシスコでとったけど、シアットルでしゃしんをとるのがわすれました。）
このしゃしんは私と高校の友達です。ひだりの人はフレーヤさんです。みぎの人はナタリーさんとアニカさんです。高校の友達です。
フレーヤさんはこの時帰らないので、ナタリーさんとアニカさんといっしょに外で食事しました。あさごはんを食べました。

このしゃしん、アニカさんはひだりの人です。ナタリーさんはみぎの人です。
フレーヤさんは変えるの時に、いっしょにコーヒーを飲みました。

私の高校にいきました。へんでした。私は高校生じゃないになりました。

はる休みはとても楽しかったです。たくさん好きな人と会った、たくさんねました。でも、おわりました。ロスアンゼルスに来ました。

















じゃ、なつ休み、行きましょう！

私のはる休み

　はる休みは、ルームメイトと日本に行きました。東京(Tokyo)と京都(Kyoto)に行きました。日本はとてもたのしかったです。日本の三月の天気はちょっと寒くて、くもりが多いです。にわか雨がふりました。日本で、コートをきていました。

　京都はきれいなまちです。このしゃしんは私のへやのそとです。

　京都で、ふしみいなりたいしゃ(Fushimi Inari Shrine)に行きました。　ふしみいなりたいしゃで、山をのぼりました (climbed)。山はとても高いから、クライミング(climbing)はたいへんでした。でも、たのしかったです。けしき(scenery)はとてもきれいだったんです。

 　京都のわ食はおいしかった。これはかつどん(Katsudon)です。かつどんの中、たまごとポーズとライスがありました。たまごはやわらかかったんです。そうして、ポーズはあぶらが少なかったです。みそスープはしょぱくなっかたです。とてもよかったです。

　

　　東京で、ねこカフェに行きました。たくさんねこがいました。十ぴきぐらいいました。ねこはとてもかわいかったです。大きいのねこと小さいのねこもいました。

　私はねこが大好きです。

　私のしゅみはアニメです。アニメを見るのが好きだから、秋葉原（Akihabara)に行きました。

　

　秋葉原で、買いものをしました。店で、たくさんアニメのフィギュア(figures)がありました。フィギュアはちょっと高かった。でも、だいじょうぶだった。

　

　東京で、えいがを見ました。えいがのなまえは「僕だけがいない街」(The Town where only I am missing) です。このえいがはとてもおもしろくて、サスペンス (suspenseful) だった。このえいがはアニメもあります。私はアニメの方がえいがより好きです。でも、えいがもよかったです。

　はる休みはみじかいとおもいます。はる休みはみはおわるから、ロサンゼレスに帰りました。私はもう一度日本を行きたいです。